последние две недели в Ростове я мучительно вспоминала сербское слово "вручина", означающее... ну, жару - в прошлом году все вокруг им вздыхали.
стоило сделать первый шаг из дверей белградского аэропорта, как оно само упало на меня, вместе с горячим воздухом и запахом солода с полей.

кстати, я собой очень-очень горжусь - первый в моей жизни самостоятельный трансферный перелёт, и я нигде не заблудилась, и никуда не опоздала. сама от себя не ожидала. учитывая мой рефлекс "в любой непонятной ситуации прячься" вкупе с проблемой "любая непривычная ситуация - непонятная"...

*и страшная.

увы, на этом поводы для радости закончились. похоже, до самого сентября.

насколько на Танибате зашкаливал коэффициент моей нужности, полезности и уместности, настолько здесь я чувствую себя невероятно лишней и чужой. только и жду, когда же это всё закончится. словно ненавистная ночная смена в каком-нибудь ашане, только не двенадцать часов, а целый месяц

надо как-то пережить целый_месяц и не сойти с ума.
отец хотел, чтобы мы здесь жили?
в этом враждебном мире - жить?

европы, похоже, совсем-совсем накрылись, ибо отец как всегда невнимательно отнёсся к финансовым вопросам, прямо перед отъездом рассорился с единственным человеком, который мог одолжить ему нужную сумму, и вообще повёл себя как молодец.

то есть как всегда, чо

оставили бы меня тут все в покое, а.
нет же
ходят
трогают
разговаривают

а я как раз в состоянии "забиться в угол невидимкой". а дома сейчас только мама и пианино. и дивно хорошо. говорят, ещё и шторм. мечта!

нет же, сиди, Милена, тут, мимикрируй под грязно-белые стены да горюй о несбывшемся.

собственный голос кажется чужим, когда я говорю по-русски. по-русски, впрочем, я почти здесь и не говорю. кто-нибудь, закончите этот месяц, а?
да не этот
следующий тоже

hvala lepo